메인 페이지 / 메뉴
정오만
Midi uniquement
Sans boisson
Avec boisson
스타터 + 메인 코스 또는 메인 코스 + 디저트 * 표시가 있는 요리 중에서 선택하십시오.
Entrée + Plat ou Plat + Dessert Au choix parmi les plats marqués d’une *
19.90€
22.90€
음료 소프트 33cl (코카콜라, 다이어트 콜라, 제로콜라, 레모네이드, 오랑지나, 슈웹스, 아이스티, 에비앙, 바두이트)
맥주 25cl: 주필러
와인 한 잔: 레드, 화이트, 로제
Boisson Soft 33cl (Coca-Cola, Coca-Cola Light, Coke Zero, Limonade, Orangina, Schweppes, Iced Tea, Evian, Badoit)
Bière 25cl : Jupiler
Verre de vin : rouge, blanc, rosé
어린이 메뉴 다진 스테이크 또는 피쉬앤칩스 수제 감자튀김 + 아이스크림 2스쿱
Menu enfant Steak haché ou Fish & Chips frites maison + 2 boules de glace
12.00€
샤퀴트리 보드
Planche de charcuterie
Petite 11.00€
Grande 17.00€
치즈 보드 도착에 따라
Planche de fromages Selon arrivage
10.50€
혼합 보드 샤퀴테리 + 치즈
Planche mixte Charcuterie + fromage
19.00€
식전주 스낵 컨트리 빵, 햄, 녹인 강판 치즈 토스트
Croque Apéro Tartine de pain de campagne, jambon et fromage râpé fondu
10.00€
수제 감자 튀김 접시
Assiette de frites maison
5.00€
계란 마요네즈 미모사 스타일
Œufs mayonnaise façon mimosa
6.50€
*오늘의 스타터 슬레이트 보기
*Entrée du jour Voir l’ardoise
7.70€
*아시아식 참치 타르타르 깍둑썰기한 신선한 생 참치, 달콤한 아시아식 비네그레트(꿀, 고수, 생강, 달콤한 간장, 오일 & 마늘)
*Tartare de thon aux saveurs asiatiques Dés de thon cru frais, vinaigrette asiatique sucrée (miel, coriandre, gingembre, sauce soja sucrée, huile & ail)
8.50€
*토마토와 버팔로 모짜렐라 토마토 카르파초와 모짜렐라 디 부팔라 소스, 홈메이드 페스토 소스
*Tomates et Mozzarella di Bufala Carpaccio de tomates et sa Mozzarella di Bufala, sauce pesto maison
8.90€
*꿀을 곁들인 바삭한 염소 치즈 오븐에서 구운 필로 페이스트리의 염소 치즈와 말린 토마토, 샐러드와 야채, 꿀 이슬비
*Croustillant de chèvre au miel Fromage de chèvre et tomates séchées en pâte filo rôtie au four sur un lit de salade et légumes, filet de miel
7.50€
*수제 가지 캐비아와 얇게 썬 컨트리 빵
*Caviar d’aubergines maison et son pain de campagne tranché
7.80€
*다진 야채 당근, 비트, 호박, 라임과 고수 비네그레트로 양념
*Râpé de légumes Carottes, betteraves et courgettes, assaisonnées d’une vinaigrette citron vert & coriandre
7.50€
달팽이들
Escargots
x6 9.00€
x12 13.50€
*오늘의 스페셜 슬레이트 보기
*Plat du jour Voir l’ardoise
16.50€
*오늘의 생선 슬레이트 보기
*Poisson du jour Voir l’ardoise
16.90€
*피쉬앤칩스 타르타르 소스를 곁들인 대구 뒷면, 수제 감자 튀김
*Fish & Chips Dos de cabillaud sauce tartare, frites maison
15.90€
* 탄두리 닭꼬치 크림 탄두리 소스에 절인 닭 가슴살, 흰 바스마티 쌀
*Brochette de poulet tandoori Morceaux de blancs de poulet marinés dans une sauce crémeuse tandoori, riz basmati blanc
15.90€
*트러플 크림과 포르치니 버섯을 곁들인 링귀니
*Linguine à la crème de truffe et de cèpes
15.90€
쇠고기 카르파초 얇게 썬 쇠고기, 수제 페스토 및 파마산 가루, 수제 감자 튀김 및 샐러드
Carpaccio de bœuf Fines tranches de bœuf, pesto maison et copeaux de parmesan, frites maison et salade
16.50€
샤롤레 비프 타르타르 100% 프렌치 비프, 케이퍼, 양파, 머스타드, 우스터셔 소스로 간을 하고 날것 또는 왕복으로 즐길 수 있는 홈메이드 감자튀김과 샐러드
Tartare de bœuf charolais Bœuf 100% français, assaisonné par nos soins avec des câpres, oignons, moutarde, sauce Worcestershire… à déguster cru ou aller-retour, frites maison et salade
17.00€
일본식 반조리 참치 참치 반숙, 달콤한 아시안 소스(꿀, 고수, 생강, 달콤한 간장, 기름, 마늘), 흰 바스마티 쌀
Thon mi-cuit à la japonaise Thon mi-cuit avec des graines de sésame, sauce asiatique sucrée (miel, coriandre, gingembre, sauce soja sucrée, huile et ail), riz basmati blanc
18.00€
밀라노 송아지 고기 양동이 링귀니 아라비아따와 함께 제공
Paillard de veau à la Milanaise Servi avec des linguine à l’arrabbiata
18.00€
*화난 링귀니 약간 매콤한 수제 토마토 소스를 곁들인 링귀니
*Linguine à l’arrabbiata Linguines servies avec une sauce tomate maison légèrement piquante
14.50€
이탈리안 샤롤레 비프 타르타르 100% 프랑스산 쇠고기를 케이퍼, 양파, 머스타드, 우스터셔 소스, 수제 페스토, 파마산 치즈로 양념하여 날로 또는 왕복으로 즐길 수 있는 홈메이드 감자튀김과 샐러드
Tartare de bœuf charolais à l’italienne Bœuf 100% Français, assaisonné par nos soins avec des câpres, oignons, moutarde, sauce Worcestershire, pesto maison et parmesan, à déguster cru ou aller-retour, frites maison et salade
17.00€
시저 샐러드 파프리카, 로메인 상추, 파마산 치즈, 크루통, 정통 멸치 소스를 곁들인 오븐 치킨
Salade César Poulet rôti au four avec du paprika, salade romaine, parmesan, croutons, authentique sauce aux anchois
16.50€
라보에티 샐러드 신선한 참치와 참깨, 달콤한 아시안 소스(꿀, 고수, 생강, 달콤한 간장, 기름, 마늘)
Salade La Boétie Thon cru frais snacké avec des graines de sésame, sauce asiatique sucrée (miel, coriandre, gingembre, sauce soja sucrée, huile et ail)
18.00€
크리스피 샐러드 샐러드와 야채, 꿀 필레 위에 오븐에서 구운 필로 페이스트리의 염소 치즈와 말린 토마토
Salade La Croustillante Fromage de chèvre et tomates séchées en pâte fi lo rôtie au four sur un lit de salade et légumes, fi let de miel
16.00€
포케 볼 참치 또는 치킨 따뜻한 흰색 바스마티 쌀 베이스, 모듬 생야채, 생 참치 또는 오븐에 구운 닭고기, 포케 소스
Poke Bowl Thon ou Poulet Base de riz basmati blanc tiède, assortiment de crudités, thon cru ou poulet rôti au four, sauce poke
17.50€
크로크무슈 햄과 녹인 치즈를 곁들인 컨트리 빵 토스트, 홈메이드 감자튀김과 샐러드
Croque-Monsieur Tartine de pain de campagne avec jambon et fromage fondu, frites maison et salade
14.50€
크로크 마담 햄, 녹인 치즈, 계란 후라이를 곁들인 컨트리 빵 토스트, 홈메이드 감자튀김과 샐러드
Croque-Madame Tartine de pain de campagne avec jambon, fromage fondu et un œuf au plat, frites maison et salade
14.90€
지중해식 토스트 구운 야채 베이스, 모짜렐라 디 부팔라 퐁듀와 페스토, 샐러드와 함께 제공
Tartine Méditerranéenne Base de légumes rôtis, Mozzarella di Bufala fondue et pesto, servie avec de la salade
15.50€
파스트라미 카나페 허니 비네그레트와 구식 머스타드, 파스트라미를 곁들인 아루굴라 베이스, 샐러드와 함께 제공
Tartine Pastrami Base de roquette avec une vinaigrette au miel et moutarde à l’ancienne, pastrami, servie avec de la salade
15.50€
고기를 좋아하시는 분들을 위해
Pour les amateurs de viande
*블랙앵거스 등심(영국) 홈메이드 로크포르 소스, 홈메이드 감자튀김, 샐러드
*Bavette d’Aloyau Black Angus (Angleterre) Sauce Roquefort maison, frites maison et salade
16.50€
300g의 좋은 앙트레코트 수제 베아르네즈 소스, 수제 감자튀김 및 샐러드
Belle entrecôte de 300g Sauce béarnaise maison, frites maison et salade
22.50€
베이컨 보에티 버거 그라운드 스테이크(프랑스), 체다 치즈, 프라이드 베이컨, 버거 소스, 피클, 샐러드, 토마토, 장인의 빵에 곁들인 양파, 수제 감자튀김
Bacon Boétie Burger Steak haché (France), fromage cheddar, bacon poêlé, sauce burger, pickles, salade, tomate, oignon servi dans un pain artisanal, frites maison
17.50€
클래식 치즈 버거 다진 스테이크(프랑스), 체다 치즈, 버거 소스, 피클, 샐러드, 토마토, 장인의 빵에 곁들인 양파, 수제 감자튀김
Classique Cheese Burger Steak haché (France), fromage cheddar, sauce burger, pickles, salade, tomate, oignon servi dans un pain artisanal, frites maison
16.50€
카운티 AOP 버거 갈은 스테이크(프랑스), 콩테 AOP 슬라이스, 버거 소스, 피클, 샐러드, 토마토, 장인의 빵에 곁들인 양파, 수제 감자튀김
Comté AOP Burger Steak haché (France), tranches de Comté AOP, sauce burger, pickles, salade, tomate, oignon servi dans un pain artisanal, frites maison
17.50€
레블로숑 버거 다진 스테이크(프랑스산), 레블로숑 조각, 버거 소스, 피클, 샐러드, 토마토, 장인의 빵에 곁들인 양파, 수제 감자튀김
Reblochon Burger Steak haché (France), tranches de Reblochon, sauce burger, pickles, salade, tomate, oignon servi dans un pain artisanal, frites maison
17.50€
베지테리언 버거 토마토와 간장 팬케이크, 체다 치즈, 버거 소스, 피클, 샐러드, 토마토, 장인의 빵에 곁들인 양파, 수제 감자 튀김
Burger Végétarien Galette à base de tomates et de soja, fromage cheddar, sauce burger, pickles, salade, tomate, oignon servi dans un pain artisanal, frites maison
15.50€
아이스크림 - 국자 바닐라, 초콜릿, 커피, 카라멜, 딸기, 라즈베리, 레몬, 패션프루트
Glace - La boule Vanille, chocolat, café, caramel, fraise, framboise, citron, fruit de la passion
3.00€
*오늘의 디저트 슬레이트 보기
*Dessert du jour Voir l’ardoise
7.00€
*버번 바닐라 크림 브륄레
*Crème brûlée à la vanille Bourbon
7.00€
*초콜릿 퐁당, 바닐라 아이스크림
*Fondant au chocolat, glace vanille
7.00€
* 누텔라 라 보에티 스타일의 티라미수
*Tiramisu au Nutella façon La Boétie
7.00€
*신선한 제철 과일 샐러드
*Salade de fruits frais de saison
7.00€
*치즈 케잌 스페큘루스 비스킷, 라임이 들어간 필라델피아 라이트 크림, 붉은 과일 쿨리
*Cheesecake Biscuit spéculos, crème légère Philadelphia au citron vert, coulis de fruit rouge
7.00€
치즈 플레이트(도착 시)
Assiette de fromages (selon arrivage)
10.50€
*PDO 카운티
*Comté AOP
7.50€
*레블로숑
*Reblochon
7.50€
*카망베르
*Camembert
6.00€
미식가 차 취향에 맞는 디저트 모듬
Thé gourmand Assortiments de desserts selon notre envie
8.00€
미식가 커피 취향에 맞는 디저트 모듬
Café gourmand Assortiments de desserts selon notre envie
7.50€
*에비앙 33cl 아직도 물
*Evian 33cl Eau plate
4.50€
*바도이트 33cl 탄산수
*Badoit 33cl Eau gazeuse
4.50€
아바틸레스, 산 베네데토 75cl
Abatilles, San Benedetto 75cl
6.50€
*코카콜라 / 라이트 / 제로 33cl
*Coca-Cola / Light / Zéro 33cl
4.50€
*레모네이드, *오렌지나 33cl
*Limonade, *Orangina 33cl
4.50€
* 슈웹스 25cl
*Schweppes 25cl
4.50€
생강 맥주 33cl
Ginger beer 33cl
4.50€
*아이스티 33cl
*Iced Tea 33cl
4.50€
차가운 우유 33cl
Lait froid 33cl
4.50€
밀크쉐이크 바닐라, 초콜릿, 커피, 라즈베리, 레몬, 패션프루트, 딸기
Milkshake Vanille, Chocolat, Café, Framboise, Citron, Passion, Fraise
7.00€
밀크쉐이크 오레오
Milkshake Oreo
9.00€
주스
Jus de fruits
갓 짜낸 과일 주스 오렌지, 자몽, 레몬, 사과
Jus de fruits frais pressés Orange, Pamplemousse, Citron, Pomme
6.90€
칵테일 100% 오렌지 & 레몬 비타민
Cocktail 100% vitamines Orange & Citron
6.90€
100% 순수 주스(오렌지, 토마토)
100% pur jus (Orange, Tomate)
5.00€
과일 주스(농축액에서) 아나나스, 폼메, 크랜베리
Jus de fruit (à base de concentré) Ananas, Pomme, Cranberry
5.00€
넥타(복숭아,딸기)
Nectar (Pêche, Fraise)
5.00€
에스프레소 / 데카페인
Expresso / Décaféiné
2.80€
더블 에스프레소, 커피 크림
Double expresso, Café crème
4.90€
카푸치노, 비엔나 커피, 비엔나 초콜릿
Cappuccino, Café viennois, Chocolat viennois
5.90€
옛날식 핫초코
Chocolat chaud à l’ancienne
5.90€
차 "카운터스 리차드" 얼 그레이, 후르츠 루즈, 다즐링, 실란, 버트
Thés « COMPTOIRS RICHARD » Earl Grey, Fruits rouges, Darjeeling, Ceylan, Vert
5.90€
신선한 민트 차
Thé menthe fraiche
5.90€
주입 린든, 버베나, 카모마일
Infusion Tilleul, verveine, camomille
5.90€
럼 토디
Grog au rhum
8.90€
아이리쉬 커피
Irish Coffee
9.90€
신선한 커피
Frensh coffee
9.90€
빨간색
ROUGES
15cl
45cl
75cl
보르도 AOC 가장자리의 성
* 15cl
Bordeaux AOC Château des bordes
* 15cl
4.90€
14.50€
25.00€
브루이 AOC 가랑슈의 문장
Brouilly AOC Crêt des Garanches
5.20€
15.60€
26.00€
코트 뒤 론 AOC JC 콜롬보의 꿀벌
Côtes du Rhône AOC Les Aabeilles par JC Colombo
5.50€
16.30€
27.00€
치논 AOC 쿨리 뒤테일
Chinon AOC Couly dutheil
5.50€
16.30€
27.00€
산체레 AOC 도메인 모린
Sancerre AOC Domaine morrin
7.40€
22.20€
37.00€
뤼삭 생테밀리옹 샤토 투르 드 세귀르
Lussac Saint-Emilion Château Tour de Ségur
35.00€
Crozes-Hermitage AOC 파 JL 콜롬보
Crozes Hermitage AOC Par JL Colombo
41.50€
하얀
BLANCS
VDP 루아르 소비뇽 라 바추사트
* 15cl
VDP de Loire Sauvignon La Bacchusate
* 15cl
4.60€
13.70€
23.00€
PGI 지중해 샤도네이 오키
IGP Méditerranée Chardonnay orchys
5.20€
15.40€
26.00€
VDP 문서 JL 콜롬보의 비오니에 "라 비올레트"
VDP d'oc Viognier «La Violette» par JL Colombo
5.20€
15.40€
26.00€
부르고뉴 AOC 샤르도네 «라 샤블리심»
Bourgogne AOC Chardonnay «La Chablissime»
5.20€
15.60€
26.00€
퀸시 AOC JM 소르베
Quincy AOC Par JM sorbe
32.50€
산체레 AOC 도메인 모린
Sancerre AOC Domaine Morrin
7.40€
22.20€
37.00€
장미
Rosés
PGI 지중해 부끄러움 없는 아가씨
* 15cl
IGP Méditerranée Demoiselle Sans Gêne
* 15cl
5.20€
15.40€
26.00€
코트 드 프로방스 AOC 꼬떼 프레스킬, 미누티
Côtes de Provence AOC Côté Presqu’Île, Minuty
7.20€
21.60€
36.00€
샴페인
Champagne
12cl
75cl
이달의 샴페인
Champagne du mois
10.00€
58.00€
17시 - 21시
17h - 21h
25cl
40cl
50cl
칵테일
Cocktails
7.00€
무알콜 칵테일 / 목테일
Cocktails sans alcool / Mocktails
6.00€
레프
Leffe
6.50€
IPA 메테오
IPA Meteor
6.50€
유기농 화이트 지네트
Ginette Blanche Bio
6.50€
주필러
Jupiler
3.80€
5.50€
40cl
40cl
모히또 럼(4cl), 민트, 슈가파우더
Mojito Rhum (4cl), menthe fraîche, sucre de canne
9.00€
모히또 로얄 샴페인, 럼주(4cl), 민트, 슈가파우더
Mojito Royal Champagne, Rhum (4cl), menthe fraîche, sucre de canne
11.00€
카이피리냐 Cachaça (4cl), 유자 vert, sucre roux
Caïpirinha Cachaça (4cl), citron vert, sucre roux
9.00€
블러디 메리 보드카(4cl), 토마토 주스, 조미료
Bloody Mary Vodka (4cl), jus de tomate, assaisonnement
9.00€
무료 쿠바 럼(4cl), 레몬, 콜라
Cuba libre Rhum (4cl), citron, coca
9.00€
세계적인 보드카(4cl), 쿠앵트로(4cl), 크랜베리
Cosmopolitan Vodka (4cl), Cointreau (4cl), cranberry
9.00€
스프리츠 아페롤(6cl), 소비뇽, 탄산수
Spritz Apérol (6cl), Sauvignon, eau gazeuse
9.00€
해변에서 섹스 보드카(4cl), 복숭아 크림, 오렌지 주스, 크랜베리
Sex on the beach Vodka (4cl), crème de pêche, jus d’orange, cranberry
9.00€
피나콜라다 화이트 럼 (4cl), 코코넛 밀크, 파인애플 주스
Piña Colada Rhum blanc (4cl), lait de coco, jus d’ananas
9.00€
모스코 뮬 보드카(4cl), 진저비어
Moscow mule Vodka (4cl), ginger beer
9.00€
마가리타 데킬라(4cl), 라임, 사탕수수 설탕
Margarita Téquila (4cl), citron vert, sucre de canne
9.00€
아이리쉬 커피 위스키(4cl), 커피, 설탕
Irish Coffee Whisky (4cl), café, sucre de canne
9.00€
프렌치 커피 꼬냑(4 cl), 커피, 사탕수수 설탕
French Coffee Cognac (4 cl), café, sucre de canne
9.00€
벨리니 샴페인(10cl), 복숭아 과즙
Bellini Champagne (10cl), nectar de pêche
9.00€
40cl
40cl
애플 모히또
Apple Mojito
8.00€
버진 콜라다
Virgin Colada
8.00€
빌어먹을 수치 메리
Bloody shame mary
8.00€
시차 복숭아 과즙, 오렌지 주스, 딸기 시럽 약간
Jet lag Nectar de pêche, jus d’orange, trait de sirop de fraise
8.00€
샴페인 한 잔 AOC 12cl
Coupe de Champagne AOC 12cl
10.00€
키르 로얄 15cl
Kir Royal 15cl
10.50€
키르오 샤도네이 15cl
Kir au chardonnay 15cl
5.50€
Campari, 마티니 레드 또는 화이트 5cl
Campari, Martini rosso ou bianco 5cl
5.50€
아메리카노 5cl
Americano 5cl
8.50€
파스티스, 리카르도 2cl
Pastis, Ricard 2cl
5.00€
포트 레드, 화이트 5cl
Porto rouge , blanc 5cl
6.00€
보메 드 베니즈 머스캣 15cl
Muscat beaumes de Venise 15cl
6.00€
압력
Pressions
25cl
50cl
주필러 *25cl
Jupiler * 25cl
5.00€
8.00€
IPA 메테오
IPA Meteor
5.50€
9.00€
레프
Leffe
5.00€
9.00€
유기농 화이트 지네트
Ginette Blanche Bio
5.00€
9.00€
파나슈, 모나코
Panaché, Monaco
5.00€
8.00€
피콘 보충
Supplément picon
1.00€
병
Bouteilles
하이네켄 33cl
Heineken 33cl
6.50€
데스페라도스 33cl
Desperados 33cl
6.50€
코로나 35,50cl
Corona 35,50cl
6.50€
4cl
4cl
진 고든의
Gin gordon's
7.90€
진 봄베이 사파이어
Gin Bombay Sapphire
10.90€
보드카 위보로와 앱솔루트
Vodka Wyborowa, absolut
7.90€
바카디 럼, 말리부
Rhum bacardi, Malibu
7.90€
제임슨
Jameson
8.50€
잭 다니엘
Jack Daniel’s
9.50€
제이앤비
J&B
9.50€
발렌타인
Ballantines
10.50€
글렌모렌지
Glenmorangie
10.90€
소다 반주
Accompagnement soda
2.00€
4cl
4cl
코인트로, 27개 획득, 31개 획득
Cointreau, Get 27, Get 31
7.90€
그랑마르니에 아마레토
Grand marnier, Amaretto
7.90€
베일리스, 카차카, 애플
Bailey’s, Cachaca, Manzana
7.90€
꼬냑, 칼바도스, 바스 아르마냑
Cognac, Calvados, Bas Armagnac
10.90€
다크 럼
Rhum brun
10.90€
Souillac의 오래된 매실
Vieille prune de Souillac
10.90€
윌리암, 라즈베리
Williamine, Framboise
10.90€